Re: Jésus reviendra ?

[dan 26]

Combien de temps ? Dieu seul le sait...Il faut être net quand Jésus reviendra...

En parlant de ce fameux evénement(la Parousie) , sais tu que l'église a longtemps defendu la théorie de la terre plate , car c'était les seul moyen pour que JC soit vu de tous au moment de son retours sur terre !!!! Pas bète l'église , enfin ........ si on veut!!!!!
Amicalement

[dan 26]

[quote]

Dan, n' oublie-pas cette parole de Jésus " Car tout homme sera salé par le feu."

Il semblerait que ce soit une erreur de traduction , il fallait traduire le mot par volatiliser, pas salé!!!
Amicalement

[Invité]

Je me volatise à nouveau si Dan 26 compose 1 poème à son tour ...

[dan 26]

Je me volatise à nouveau si Dan 26 compose 1 poème à son tour ...

Primo ce n'est pas ma tasse de thé , ensuite je ne veux pas te voir, te volatiliser.......;
Amicalement

[Invité]

Je t'envois un mp -

[mario]

Dan, n' oublie-pas cette parole de Jésus " Car tout homme sera salé par le feu." . Moralité : mario, libremax, toi, moi et tous les autres, on va tous y passer ! Le dernier râle et , comme les cochons " dans le temps", le brasero pour enlever les poils ! Pour toi et moi, ce sera un peu plus long !
Combien de temps ? Dieu seul le sait...Il faut être net quand Jésus reviendra...

Et c'est cette salure par le feu qui est justement appelé le purgatoire !!!!

[dan 26]

Et c'est cette salure par le feu qui est justement appelé le purgatoire !!!!

Tu es bien gentil Mario, mais il s'agit là , d'une interprétation des plus farfelue pour repondre à ma question , c'est tout.
"Salure" il semblerait comme je le disais plus haut une erreur de traduction, le mot original en Grec voulant dire volatiliser , et le purgatoire etant une situation transitoire, ce passage ne peut en aucun cas etre interprété comme tel,désolé !!
Je tiens tout de meme à te remercier . Ta demonstration met en exergue ce que je dis depuis longtemps , l'interprétation laisse la place à toutes sortes de possibilités, et je vois que tu ne t'en prives pas. Ha ce besoin de s'imaginer que.....c'est quelque chose !!!!
Amicalement

[Invité]

[quote="dan 26"]

Et c'est cette salure par le feu qui est justement appelé le purgatoire !!!!

Hé bien on va la refroidir un peu cette ''sale issue'' ..

En des temps pas si anciens
on exterminait des hommes dans les camps
certains ne passaient pas la chambre à gaz
Les plus vieux les plus malades
étaient acheminés à travers 1 sentier
impossible à discerner
puis brusquement
la fosse se présentait
ils étaient alignés là
devant leurs frères humains
1 balle dans la nuque
ils tombaient aussi
dans cette fosse commune
brulant la nuit comme le jour
''détritus d'humanité''
le corps humain brûle très bien ..
comme 1 salissure .

J'ai ouvert les yeux et j'ai pensé que le purgatoire
était un mot inventé par les hommes pour ne pas mourir de leur propre folie ..

J'écris pour toi Dan, juste pour te montrer le chemin ..

[bernard1933]

Salé, fumé, quelle est la différence entre l' homme et le hareng saur ?
Dan a raison, l' homme n'est vraiment pas grand-chose...

[Invité]

S'il te plait Bernard, dessine moi 1 poème ..

[_pandore]

Mon dieu,il est vraiment présent à toutes les sauces ma paroles.

le sujet est si jésus reviendras sur cette terre??

avez-vous vu déjà par le passer quelques choses du genre??

un parent mort revenir ou toutes autres personnes.

Jésus assis sur son trône ,entouré de ses anges ...
Peut-être a t'il simplement voulu dire ;au ciel ,dans son paradis.

Il faut faire preuve de réflexion à l'endroit des textes biblique et ne pas tout prendre aux pieds de la lettre.

Dans le sens que jésus donnait une ligne de conduite les uns envers les autres.

Et qu'un jours, il y aurait un jugement pour chaque personne;soit vous rester avec lui ou vous chuter en enfer.

Je comprends que le retour de Jésus sur terre en soulageraient plusieurs mais vraiment en sommes nous arrivées là???

L'irresponsabilités dont souffres l'humanités deviens de plus en plus flagrantes.

Un sauveur à l'échelle planétaire ,cette terre si peuplés ,multi-culturelles qui ne s'entendent même pas et ne ce respectent pas socialement parlant;je ne voudrais pas être ce sauveur quel calvaire ce serait!

Vraiment au lieu de courir et d'attendre en vain un sauveur,ne vaudrais t'il pas mieux changer soi-même et être plus tolérant envers les autres....

Encore une fois la dérive et l'irresponsabilité font front...la conscience endormi est pire que tout !

Une toute petite lueur d'espoir envers notre capacité pourrait changer la donne...

pandore

[Invité]

Vraiment au lieu de courir et d'attendre en vain un sauveur,ne vaudrais t'il pas mieux changer soi-même et être plus tolérant envers les autres....

Encore une fois la dérive et l'irresponsabilité font front...la conscience endormi est pire que tout !

Une toute petite lueur d'espoir envers notre capacité pourrait changer la donne...


S'il te plait Pandore, écrit le en poème
pandore

[Sebi]

J'ai tendance à penser que si Jesus revient, il ne vivra pas plus qu'une semaine. Ca rapporterait une telle notoriété pour l'auteur du crime que forcément, un ou l'autre se jetterait sur l'occasion

[libremax]

Ben oui, "tout homme sera volatilisé par le feu" ! voilà, tout s'éclaire , c'est beaucoup plus compréhensible! C'est sûr, c'était une erreur de traduction, c'est certain....
Ha Dan, merci de nous éclairer de vos lumières.

(une erreur de traduction du grec vers quelle langue, au fait? )

[Jipé]

Si jésus revenait et qu'il passe par la France, il risquerait d'être considéré comme un étranger sans papier, s'il déclinait son identité encore pire, son nom ne fait pas français en plus...je pense qu'un charter l'attendrait vite.

[dan 26]

Ben oui, "tout homme sera volatilisé par le feu" ! voilà, tout s'éclaire , c'est beaucoup plus compréhensible! C'est sûr, c'était une erreur de traduction, c'est certain....
Ha Dan, merci de nous éclairer de vos lumières.

(une erreur de traduction du grec vers quelle langue, au fait? )

Du grec en latin,( Vulgate de Jerome )passage qui a été à l'origine de nombreuses erreurs ; le mot "crucifier" par exemple , qui au depart devait etre traduit par pendu au bois, et dont le sens obvie au moment de la traduction l'a transformé en crucifié(Crux...) . Les TDJ l'ont fort bien traduit dans leur bible( Traduction du monde Nouveau ) ceux sont les seuls je pense!!!
Je ne vois pas où tu trouves de l'éclairage dans cette différence ? Mais tu vas nous l'expliquer je pense. Je rappelle que Mario interprette ce passage , pour essayer de trouver une trace de purgatoire dans le NT.
Amicalement

[libremax]

Tiens c'est bizarre, ils ont donc fait la même erreur que Jérôme dans toutes les vetus latina et dans toutes les traductions qui ne sont pas passées par le Latin!

Hoo, merci merci, vraiment Dan, de venir nous apporter le fruit de votre raisonnable érudition.

[dan 26]

Tiens c'est bizarre, ils ont donc fait la même erreur que Jérôme dans toutes les vetus latina et dans toutes les traductions qui ne sont pas passées par le Latin!

Hoo, merci merci, vraiment Dan, de venir nous apporter le fruit de votre raisonnable érudition.

Toutes les versions actuelles viennent du meme pot commun la vulgate en latin!!!
Traduite entre le 4 eme et 5 eme siècle .
Amicalement

[libremax]

Donc, la Vulgate écrite par Jérôme pour corriger les vetus latina corrigeait des textes latins venant de la Vulgate?
Waoouu, QU'EST-ce que vous êtes intelligent, Dan ! moi j'y comprends rien du tout !

[dan 26]

[quote]

Donc, la Vulgate écrite par Jérôme pour corriger les vetus latina corrigeait des textes latins venant de la Vulgate?
Waoouu, QU'EST-ce que vous êtes intelligent, Dan ! moi j'y comprends rien du tout ![/quote

Ces fameuses vetus latina etaient des traductions tres partielles qui ne representaient pas tout le NT, et les évangiles,et qui ont été écrites au fil des siècles par divers traducteurs. Elles n'ont donc pas servi de base ni à traduire la totalité du NT de Grec en Latin . Seul Jérome à pu traduire un ensemble homogène de texte la fameuse Vulgate . Les vetus latina de ce fait ne peuvent etre à l'origine des traductions actuelles .
Celà n'a rien a voir avec une intélligence de ma part quelconque désolé. !!! Tu sembles confondre intelligence , et connaissance, tu n'es pas le seul . Je peux me tromper dans mes connaissances , le reste.........!!!!!!!!!
Je me repette la Vulgate est le texte en latin qui a servit à une grande partie des traductions actuelles. Dans la mesure au l'erreur (parmis d'autres ), à été faites à ce moment, là, les traducteurs de latin en autres langues se sont fourvoiller sur ces bases erronnées . Les fameuses Hémoroides en font partie également .

Amicalement

[bernard1933]

libremax, tu cites St Jérôme . Je suis hors-sujet, mais tant pis ! Je ne résiste pas au plaisir de citer ce grand saint, si préoccupé du salut éternel des jeunes mariés ! Pour les vieux mariés, les carottes sont cuites, au propre et au figuré...:
« Rien n'est plus infâme que le mari qui aime sa femme comme une maîtresse : il commet le péché d'adultère ».
El l' adultère, ce n'est pas le purgatoire, c'est le brasero éternel !
Dan en était aux hémoroïdes , avec un r, je précise...
Quel est le plus sérieux des deux ?

[dan 26]

[quote]

!Dan en était aux hémoroïdes , avec un r, je précise...

J'ai eu l'impression qu'avec un r celà faisait moins mal!!! Hi hi!!!
Amicalement

[Sebi]

Pendu au bois!!! Ca ouvre des perspectives...

"Traduire" et "trahir" ont, paraît-il, une origine commune en Latin. Quelle que soit la version, Jésus est en tout cas le prophète de la traduction. Il y avait le monolithe hébraïque, puis vint l'âge des traductions innombrables.

Le traitre s'est pendu au bois / le traducteur s'est pendu au bois?

Wiki :

Les attributs les plus fréquents de Ganesh sont :

* la hache (parashu), arme classique de Shiva, détruit désir et attachement, et donc supprime agitation et chagrin.
* Le nœud coulant ('pasha) qui sert à capturer l’erreur.
* L’aiguillon à éléphant (ankusha) symbole de sa maîtrise sur le monde.
* La défense cassée connaît plusieurs interprétations. Un mythe raconte que Ganesh l’utilisa pour écrire les Veda ou le Mahâbhârata sous la dictée de Vyasa. C’est la raison pour laquelle on appelle aussi Ganesh Ekadanta (de ek, une et danta, dent), celui qui n’a qu’une défense.
* La mâlâ, une guirlande ou un chapelet comportant 50 éléments, les 50 lettres de l’alphabet sanskrit
* Le gâteau (modaka) ou le bol de friandises (modaka-patra), la douceur qui récompense le chercheur de vérité.

La hache : le pardon
- Le noeud coulant : autour du cou du traitre... cernez l'erreur
- L'aiguillon : la lance du soldat romain
- Défense cassée : le lien avec le judaïsme est cassé entre les disciples de Jésus et les Juifs "orthodoxes" de l'époque. De cette rupture naît l'Autre Testament (alias "Nouveau" )
- Guirlande : couronne d'épine (combien y en avait-il?)
- Modaka : présent de Ganesh, dieu des écrivains, donc en toute logique, des livres.

Ganesh reviendra encore?

[dan 26]

Pendu au bois!!! Ca ouvre des perspectives...

Oui mais celà pose problème par rapport à à Deut 21, 23. Comment le messie peut il etre maudit ?!

"Traduire" et "trahir" ont, paraît-il, une origine commune en Latin. Quelle que soit la version, Jésus est en tout cas le prophète de la traduction. Il y avait le monolithe hébraïque, puis vint l'âge des traductions innombrables.
Le traitre s'est pendu au bois / le traducteur s'est pendu au bois?

Wiki :

Les attributs les plus fréquents de Ganesh sont :

* la hache (parashu), arme classique de Shiva, détruit désir et attachement, et donc supprime agitation et chagrin.
* Le nœud coulant ('pasha) qui sert à capturer l’erreur.
* L’aiguillon à éléphant (ankusha) symbole de sa maîtrise sur le monde.
* La défense cassée connaît plusieurs interprétations. Un mythe raconte que Ganesh l’utilisa pour écrire les Veda ou le Mahâbhârata sous la dictée de Vyasa. C’est la raison pour laquelle on appelle aussi Ganesh Ekadanta (de ek, une et danta, dent), celui qui n’a qu’une défense.
* La mâlâ, une guirlande ou un chapelet comportant 50 éléments, les 50 lettres de l’alphabet sanskrit
* Le gâteau (modaka) ou le bol de friandises (modaka-patra), la douceur qui récompense le chercheur de vérité.

La hache : le pardon
- Le noeud coulant : autour du cou du traitre... cernez l'erreur
- L'aiguillon : la lance du soldat romain
- Défense cassée : le lien avec le judaïsme est cassé entre les disciples de Jésus et les Juifs "orthodoxes" de l'époque. De cette rupture naît l'Autre Testament (alias "Nouveau" )
- Guirlande : couronne d'épine (combien y en avait-il?)
- Modaka : présent de Ganesh, dieu des écrivains, donc en toute logique, des livres.

Ganesh reviendra encore?

Que veux tu dire par là je ne comprend strictement rien de ce que tu essayes de nous dire.
. Pour information la crucifixion n'était à l'époque pas utilisée par les juifs il s'agissait de la lapidation .
Et la crucifixion telle que decrite dans les evangiles n'est confirmée par aucune preuve archéologique, et document de l'époque à ce jour à ce jour. Malgrès la decouverte de Giv az mitvar.
Je rappelle le mot cruxifier à traduit le mot stauroo en grec qui veut dire pieux, palissade, bois . C'est pour celà que les TDJ ont traduit à juste titre le terme stauroo par pendu au bois
Amicalement

[mario]

Toutes les versions actuelles viennent du meme pot commun la vulgate en latin!!!
Traduite entre le 4 eme et 5 eme siècle .
Amicalement

La Bible de Jérusalem, pour ne parler que d'elle, est une traduction en français à partir des textes grecs des manuscrits ..