Du grand Hendrix

[Invité]

Machine Gun
Jimi Hendrix sur l'album Band of Gypsies

Tout d'abord bonne et joyeuse année. J'espère que nous en aurons au moins un million comme ça... si nous pouvons dépasser cet été, he, he, he. Bon, j'aimerais dédier cette chanson à tous les soldats qui combattent un peu partout à Chicago, Milwaukee et New-York.. et tous ces autres soldats qui combattent au Vietnam, comme pour faire une chose appelée "Machine Gun" (mitrailleuse). Jimi Hendrix

MACHINE GUN
TEARING MY BODY ALL APART

MACHINE GUN
TEARING MY BODY ALL APART

EVIL MAN MAKE ME KILL YA
EVIL MAN MAKE YOU KILL ME
EVIL MAN MAKE ME KILL YOU
EVEN THOUGH WE'RE ONLY FAMILIES APART

WELL I PICK UP MY AXE AND FIGHT LIK A BOMBER
(YOU KNOW WHAT I MEAN)
HEY AND YOUR BULLETS KEEP KNOCKING ME DOWN

HEY I PICK UP MY AXE AND FIGHT LIKE A BOMBER NOW
YEAH BUT YOU STILL BLAST ME DOWN TO THE GROUND

THE SAME WAY YOU SHOOT ME DOWN BABY
YOU'LL BE GOING JUST THE SAME
THREE TIMES THE PAIN
AND YOUR OWN SELF TO BLAME
HEY MACHINE GUN

OOOOOOOOOO

I AIN'T AFRAID OF YOUR MESS NO MORE, BABE
I AIN'T AFRAID NO MORE
AFTER A WHILE YOUR YOUR CHEAP TALK DON'T EVERN CAUSE ME PAIN
SO LET YOUR BULLETS FLY LIKE RAIN

'CAUSE I KNOW ALL THE TIME YOU'RE WRONG BABY
AND YOU'LL BE GOIN' JUST THE SAME
YEAH MACHINE GUN
TEARING MY FAMILY APART
YEAH YEAH ALRIGHT
TEARING MY FAMILY APART

DON'T YOU SHOOT HIM DOWN
HE'S ABOUT TO LEAVE HERE
DON'T YOU SHOOT HIM DOWN
HE'S GOT TO STAY HERE
HE AIN'T GOING NOWHERE
HE'S BEEN SHOT DOWN TO THE GROUND
OH WHERE HE CAN'T SURVIVE NO NO

YEAH THAT'S WHAT WE DON'T WANNA HEAR ANY MORE, ALRIGHT
NO BULLETS
AT LEAST HERE, HUH HUH
NO GUNS, NO BOMBS
HUH HUH
NO NOTHIN', JUST LET'S ALL LIVE AND LIVE
YOU KNOW INSTEAD OF KILLIN'

[Invité]

Hey joe est une vieille chanson de blues dont personne ne connaît vraiment le créateur. Billy Roberts fut le premier à la populariser dans les années 60.
Ici la reprise de Hendrix (son premier single avec le Jimi Hendrix Experience), au festival de Monterey, festival qui l'a fait connaître au Etats-Unis. Il est encore foufou à l'époque, et n'hésite pas à jouer avec les dents. C'est à ce festival qu'il brûle sa première guitare.

Hey Joe, where you goin' with that gun in your hand
Hey Joe, I said where you goin' with that gun in your hand

I'm going down to shoot my old lady
You know, I've caught her messin' around with another man
I'm going down to shoot my old lady
You know, I've caught her messin' around with another man
And that ain't too cool

Hey Joe, I've heard you shot your woman down,
shot her down, now
I said I've heard you shot your old lady down,
You shot her down to the ground

Yes I did, I shot her
You know, I caught her messin' round, messin' round town
Yes I did, I shot her
You know, I caught my old lady messin' around town
And I gave her the gun
I SHOT HER!

Hey Joe, alright
Shoot her one more time, baby

Hey Joe, said now
Where you gonna run to now?
Where you gonna run to?
Hey Joe, I said where you gonna run to now?
Where you, where you gonna go?
Well, dig it

I'm goin' way down south,
Way down to Mexico way
Alright!
I'm goin' way down south,
Way down where I can be free
Ain't no one gonna find me

Ain't no hangman gonna,
He ain't gonna put a rope around me
You better believe it right now
I gotta go now
Hey Joe, you better run on down
Good by everybody
Hey Joe, uhh
Run on down

[Invité]

Toujours Monterey, Wild Thing, et la fin où il sacrifie sa guitare en y mettant le feu. Pour l'anecdote, Hendrix a passé des heures à décorer la gratte avec de la laque. C'est donc un véritable sacrifice qu'il exécute, pas comme certain qui cassent leur guitare alors qu'ils peuvent en acheter autant qu'ils veulent.

[Invité]

Les 5 premières minutes (d'une chanson qui dure en tout 13 min 39) de 1983 (A merman i should turn to be). Un titre psychédélique à souhait (version studio ici). C'est de loin ma préférée

[Invité]

LE tube de Jimi Hendrix. J'ai nommé PURPLE HAZE. C'est le deuxième single du Jimi Hendrix Experience.



Les paroles valent le détour:

La brume violette envahissait mon cerveau
Récemment les choses semblent ne plus être les mêmes
J'agis bizarrement mais je ne sais pas pourquoi
Excusez-moi pendant que j'embrasse le ciel

La brume violette était omniprésente
Je ne sais pas si je monte ou si je descends
Suis-je heureux ou triste
Quoi que ce soit, cette fille m'a jeté un sort

Aide-moi, aide-moi,
Non, non !

La brume violette m'aveuglait
Je ne sais pas si c'est le jour ou la nuit
Tu as fumé, fumé mon esprit
Est-ce demain ou juste la fin des temps

[Soulfly]

Un petit clein d'oeil à Jimi, de la part de Steve Ray Vaughan
Un sacré guitariste aussi, et une sacrée reprise.

[Invité]

J'adore steve ray vaughan. Un grand lui aussi, qui a fait beaucoup pour le blues contemporain. Ces reprises des chansons de jimi sont vraiment bien, notamment parce qu'il leur apporte sa propre interprétation au lieu de faire un vulgaire plagiat.

La reprise de little wing est pas mal non plus, bien plus bluezy que l'originale: