Re: Le saviez-vous ?

[Magnus]

Non non, les belges disent "reluquer" aussi.

[Nuage]

Retoquer

[Nuage]

rechercher

refaire

[Magnus]

Non.

Que signifie "reloqueter" en Belgique ?

[Magnus]

Un indice : le mot "poussière".

[Bulle]

loque > loquace> bégayer ?

[Nuage]

faire le ménage ou dépoussiérer

[Nuage]

remettre au propre

enlever une poussière dans l'oeil

[Bulle]

Ah merdum avant l'indice...

La loque c'était un chiffon à poussière aussi si mes souvenirs sont bons > nettoyer ?
(Je rejoins donc Nuage)

[Magnus]

faire le ménage ou dépoussiérer

Nuage et Bulle.

Définition de reloqueter – Régional (Belgique). Épousseter, nettoyer, laver à l'aide d'une serpillière.
On dit aussi :
- Passe-moi la loque à reloqueter les poussières.

[Bulle]

Et en fait ce chiffon à poussière était récupéré dans des loques, dans des vêtements déchirés...

[Magnus]

Et en fait ce chiffon à poussière était récupéré dans des loques, dans des vêtements déchirés...

Exact.

[Magnus]

Il eût donc été plus logique de dire "loqueter".
Mais "loqueter" existe déjà  :

Remuer le loquet d'une porte pour indiquer sa présence et son désir d'entrer. Dès 6 heures du matin il loquetait à ma porte (Amiel, Journal,1866, p. 387).Elle presse le pas, déboule vers la maison, coupe au court par la porte de la buanderie où elle loquette en vain (H. Bazin, Qui j'ose aimer,1956, p. 249).
B. − Emploi trans., rare. Fermer à l'aide d'un loquet. Jules voulut rentrer, mais la porte avait été loquetée (Queffélec, Recteur,1944, p. 139).

[Bulle]

Une phrase comme (sic Bruno Le Maire, 16/7 sur France Inter) "La transition écologique doit être l'horizon de notre économie" devrait être évitée. Pourquoi ?

[Nuage]

Rappel : Je ne suis plus les infos depuis trop longtemps, alors je réponds en fonction.

Parce-que dans cette phrase, il n'y a aucune notion, aucune prise en compte, donc aucun respect, des citoyens, du peuple, des toutes ces personnes qui ne demandent au moins qu'une chose : être pris en considération de leur existence.

Alors même qu'en prime cette phrase, prend (sans aucune gêne) ce que fourni ce peuple, ces travailleurs ou non : l'économie. C'est donc bafouer, jusqu'au bout, ce même peuple ...

Qui part ailleurs n°2 : l'évolution des perspectives écologiques, jusqu'à présent, ne dépendait pas du peuple, mais de l'Etat, de l'Europe etc.
Le peuple, là, il a besoin d'entendre des trucs sur l'économie, qui va faire sortir le pays et le peuple de la mouise actuelle ...

C'est cela l'horizon, premier plan décorant le paysage. Ensuite on y lie (de lier) le reste dessus ou avec ; et non l'inverse.

[Nuage]

Et puis il y a une deuxième raison :
C'est que le terme "transition" veut dire passage brutal d'un état à un autre et "horizon" veut dire ce qu'il veut dire ...
Alors qu'actuellement les gens sont largués, et ont besoin comme horizon, de retrouver un semblant "d'horizon" (ce n'est pas le bon mot) de vie qu'ils avaient avant le covid-19.

[Bulle]

C'est beaucoup plus simple que cela Nuage : elle devrait être évitée parce qu'elle ne rend pas service à son utilisateur...
Pourquoi ?

[mirage]

Parce qu'il sous-entend que ce n'est pas déjà le cas ?

[Nuage]

Parce-que cela le met en porte-à-faux ?

[Magnus]

Aucune, mais alors là absolument aucune idée !

[Cochonfucius]

.

Parce qu'un horizon n'est pas accessible.

.

[Bulle]

Bravo Cochonfucius : l'horizon recule au fur et à mesure que l'on s'en approche
(anecdote lue dans le Canard Enchaîné de ce jour )

[Nuage]

Bravo Cochonfucius .... !

[Cochonfucius]

Voir aussi

https://paysdepoesie.wordpress.com/?s=Horizon

[Magnus]

Question :

Cette exposition à Berlin , pourtant historiquement intéressante, a reçu de sévères critiques et a été accusée de mauvais goût et de sensationnalisme.
De quel lieu s'agit-il ?