Chansons arabes

[yacoub]

[yacoub]

[alterego]

SAVAIS TU QUE ABDEL HALIM HAFED CONSACRAIT LE JEUDI A LA LECTURE DU CORAN,

[yacoub]

Je sais même que Oum Keltoum voulait faire un disque où elle psalmodierait le Saint Coran mais que les Grands Savants de l'"islam ont dit Niet, une femme psalmodiant le Saint Coran et sachant que même sa voix est sexe, il lui est haram de réciter le coran pour les autres.

Abd El Halim Hafez a utilisé sa notoriété pour chanter des chansons philosophiques contraire à l'islam et il n'est pas assez stupide pour ne pas savoir que ni la musique ni la poésie ni la sculpture ni le dessin ne sont halal en islam.

[alterego]

tiens j'aimerais les connaitre ces fameuses chansons de Abd Alhalim Hafed, moi qui suis une fan!

[yacoub]

En voici le début d'une écrite par un poète progressiste et chantée mais
pas seulement par lui

[alterego]

je la connais par cœur cette chanson elle ne m'a jamais choquée, elle fut écrite par nizar non?
pourquoi tu ne la traduis pas?

[yacoub]

Abd el Halim Hafez ne choque pas volontiers mais il connaissait les FM

[alterego]

en gros ton argument vient de tomber à l'eau c'est ça?
tu t'en relèvera!

[democrite]

Ya raya ..............................................................!

[yacoub]

en gros ton argument vient de tomber à l'eau c'est ça?
tu t'en relèveras!

Les plus grands connaisseurs du Saint Coran, des Nobles Hadiths et de la vie édifiante de Mahomet, le Seigneur des Prophètes, sont justement des arabes chrétiens comme le père Boulad, le père Moussaoui, le père Samuel et le père Boutros qui a ridiculisé des Grands Savants de l'islam en montrant que Mahomet a ordonné à une femme qui se plaignait de la jalousie de son mari à l'égard de son fils de lui donner le sein et de l'allaiter afin qu'il devienne son fils de lait et que le mari oublie sa jalousie.



Voici Fairouz, une autre grande star de la chanson arabe

[alterego]

En gros tu n'as toujours pas de quoi appuyer tes dires a propos de la chanson d'Abd Alhalim, au lieu de sauter du coq a l'âne tu ferais mieux de sauver ke peu d'honneur qui te reste! Quoi que....

[yacoub]

En gros tu n'as toujours pas de quoi appuyer tes dires a propos de la chanson d'Abd Alhalim, au lieu de sauter du coq a l'âne tu ferais mieux de sauver ke peu d'honneur qui te reste! Quoi que....

Tu te ridiculises à parler d'honneur, toi l'esclave d'un homme mort depuis 14 siècles et
qui te traite dans son bouquin de champ de labour, d'être inférieur et dont il ne doit pas toucher la main.

Tu donnes même son prénom à ton fils alors qu'il est pire que Hitler et Staline
Je ne vois pas une allemande appeler son fils Adolphe.

[alterego]

Jamais deux sans trois c'est confirmé tu es un piètre menteur sinon prouve le contraire!

[yacoub]

Tu as raison, je suis aussi menteur, aussi voleur, aussi violeur, aussi assassin que Mahomet le Prophète qui reste mon Modèle, mon Beau Modèle.

Place à Abd El Halim Hafez qui interprète ici un poème philosophique d'un poète libanais Ilya Abou Madi, chrétien maronite, refugié aux USA et devenu américain.

Dans ce poème, Ilya Abou Madi s'interroge sur le sens de la vie.

[alterego]

de mieux en mieux!!
bon et si tu déclarais forfait???????????????????????

[yacoub]

Une chanson patriotique exaltant le nationalisme arabe(la plus grande nation) avec la crème des chanteurs arabes

[alterego]

Bon yacoub on tourne en rond, tu peux me traduire les trois derniers clips? Surtout pas au mot mais le sens des phrases, tu vois je te donne une chance de te rattraper.

[yacoub]

Par la lune fendue, par le soleil quand il se couche dans une eau boueuse, une femme soumise à Mahomet, son esclave pour ainsi dire et qui me demande de lui traduire
des chansons.

[alterego]

Tu la connais la fameuse chanson de a moulay 39oub.............

[yacoub]

Superbe chanson de femmes algériennes en révolte contre la Loi Divine.

[alterego]

dois-je comprendre que je n'aurais pas mes traductions?

[yacoub]

Pour le plaisir, je vais traduire ce poème de Ilya Abou Madi, poète libanais chrétien naturalisé américain.

Je suis venu, calme orphelin,
Riche de mes seuls yeux tranquilles,
Vers les hommes des grandes villes :
Ils ne m'ont pas trouvé malin.

A vingt ans un trouble nouveau
Sous le nom d'amoureuses flammes
M'a fait trouver belles les femmes :
Elles ne m'ont pas trouvé beau.

Bien que sans patrie et sans calife
Et très brave ne l'étant guère,
J'ai voulu mourir au jihad :
La mort n'a pas voulu de moi.

Suis-je né trop tôt ou trop tard ?
Qu'est-ce que je fais en ce monde ?
O vous tous, ma peine est profonde :
Priez pour le pauvre Ilya !

[yacoub]

La perle noire du Maroc.

[democrite]

Pourquoi perle noire ? Yacoub ou Loubna svp !