Jeu d'échecs mémorial

[Cochonfucius]

(un hommage à Victor Segalen)




Pour notre Transaction, et notre Grandeur, voici de Cochonfucius le Jeu d'échecs de mémoire aux pouvoirs magiques.

Un regard jeté sur lui et tout renaît, tout se réveille et se ressaisit, luisant comme un reflet du jour présent.

http://lutecium.org/stp/cochonfucius/encore-une-stele.html

Notre joie est insurpassable, et les nautoniers sont fort studieux, ainsi nos attentes sont comblées au-delà de toute mesure.

Voici donc : -- mais cela n'est plus notre passé à nous ! Avions-nous oublié cela ? Regardons mieux, fixement, au fond, avec l'aide du Grillon Surnaturel.

Nous voyons Mishima qui, débordant de bonne humeur, cherche à nous raconter une histoire drôle.

[Cochonfucius]

Vers le nord du palais, tout au fond du grenier,
Se trouve un jeu de go aux pouvoirs chamaniques.
L'empereur, si l'empire entrait dans la panique,
Jouerait une partie contre le chancelier.

Des centaines d'années, peut-être des milliers,
Sans que nul ne touchât cet échiquier magique.
Nombre de fois l'empire eut des heures tragiques,
Mais les pierres du jeu restent dans leurs paniers.

Non pas que l'empereur ignore l'existence
Du grenier dont le trône est à peu de distance,
Ni que le jeu de go n'ait sa place en son coeur;

Mais comment jouerait-il pour défendre l'empire?
Il craint d'y penser, même. Il ne saurait que dire
Si le ministre allait du trône être vainqueur.

[ElBilqîs]

Montant à pas de loup les marches du grenier
Rêvant de posséder la vision chamanique
L'homme entrouvre la porte suscitant la panique
De l'empereur qui veut vaincre le chancelier

Les paris sont ouverts et les gens par millier
Espèrent bien trouver la recette magique
Qui les fera gagner malgré le choix tragique:
Mourir ou pour toujours à l'empereur s'allier.

Faut-il ou non risquer jusqu'à son existence?
Faut-il de sa famille prendre quelque distance?
Pour le plaisir du jeu, désigner un vainqueur?

Je ne le ferai pas, même pour un empire!
Monsieur, je vous en prie, laissez moi vous le dire:
Refermez cette porte si vous avez du cœur...

[Cochonfucius]

Quand ce bon citoyen eut refermé la porte,
Il partit composer, dans sa propre maison,
Des vers à faible rime et sans grande raison.

Et tous les ambitieux, le diable les emporte...